Can calcium supplements cause constipation? Explore the surprising effects on digestive health and what you need to know.